Italian first names in Argentina

ABELE: herdsman.

ABRAMO father of a multitude.

ACHILLE. L. Achilles, meaning either "pain" or "lipless."

ADALBERTO: Variant of Alberto, meaning "bright nobility."

ADALFIERI: Italian surname transferred to forename use, meaning "noble oath."

ADAMO: "earth."

ADOLFO: "noble wolf."

ADRIANO: "from Hadria."

AGAPETO: "beloved."

AGAPITO: Italian and Spanish form of Latin Agapitus, meaning "beloved."

AGOSTINO: "venerable."

ALBERTO: "bright nobility."

ALDO: Of Germanic origin. "noble."

ALESSANDRO: "defender of mankind."

ALESSIO: Italian form of Greek Alexius, meaning "defender."

ALFEO: Latin Alphaeus, meaning "changing."

ALFONSO: From Visigothic Adalfuns, meaning "noble and ready."

ALFREDO: English Alfred, meaning "elf counsel."

ALONZO: Italian variant of Alfonso, meaning "noble and ready."

ALPHONSO: Italian variant of Alfonso, meaning "noble and ready."

ALVISE: French Louis, meaning "famous warrior."

AMADEO: Italian form of Roman Latin Amadeus, meaning "to love God."

AMANDO: Italian and Spanish form of Roman Latin Amandus, meaning "lovable."

AMATO: Italian name derived from Roman Latin Amatus, meaning "beloved."

AMBROGINO: Diminutive form of Italian Ambrogio, meaning "little immortal one."

AMBROGIO: Italian form of Latin Ambrosius, meaning "immortal."

AMEDEO: Italian form of Latin Amadeus, meaning "to love God."

AMERIGO: Latin Americus, meaning "work-power."

AMPELIO: Italian form of Latin Ampelius, meaning "vine."

ANACLETO: Italian and Spanish form of Latin Anacletus, meaning "called back; invoked."

ANASTASIO: Italian form of Latin Anastasius, meaning "resurrection."

ANATOLIO: Italian form of Latin Anatolius, meaning "east" and "sunrise."

ANDREA: "man; warrior."

ANGELO: Italian form of Latin Angelus, meaning "angel, messenger."

ANJELO: Variant of Italian Angelo, meaning "angel, messenger."

ANSELMO: Italian and Spanish form of German Anselm, meaning "God-protection."

ANTONELLO: Italian pet form of Roman Antonius, possibly meaning "invaluable."

ANTONINO: Italian form of Roman Antoninus, possibly meaning "invaluable."

ANTONIO: Latin Antonius, possibly meaning "invaluable."

ARCANGELO: Italian name meaning "archangel."

ARDUINO: Italian form of German Hartwin, meaning "hardy friend."

ARMANDO: Italian and Spanish form of German Harmand, meaning "bold/hardy man."

ARNALDO: Italian form of German Arnold, meaning "eagle power."

AROLDO: Italian form of English Harold, meaning "army leader."

ARRIGO: Abbreviated form of Italian Amerigo, meaning "work-power."

ARSENIO: Greek Arsenios, meaning "virile."

ARTURO: Italian and Spanish form of Arthur. The meaning is disputed; see Arthur.

ATTILIO: Italian form of Roman Atilius, of unknown meaning.

AUGUSTO: Italian and Spanish form of Roman Augustus, meaning "venerable."

AURELIO: Italian and Spanish form of Roman Aurelius, meaning "golden."

BALDASSARE: "Ba'al protect the king."

BALDOVINO: Italian form of English Baldwin, meaning "brave friend."

BARTOLO (Bàrtolo): Nickname for Italian Bartolomeo, meaning "son of Talmai."

BARTOLOMEO: Italian form of Bartholomew, meaning "son of Talmai."

BARTOLOMMEO: Variant of Italian Bartolomeo, meaning "son of Talmai."

BASILIO: "king."

BATTISTA: Italian form of French Baptiste, meaning "baptist."

BENEDETTO: Italian form of Benedict, meaning "blessed."

BENIAMINO: Italian form of Benjamin, meaning "son of the south."

BENIGNO: Italian and Spanish form of Latin Benignus, meaning "kind."

BENVENUTO: "Welcome." Medieval Italian name composed of the elements bene "well" and venuto "arrived."

BEPPE: Pet form of Italian Giuseppe, meaning "shall add," which is usually taken to mean "God will add another son."

BERNARDINO: Pet form of Italian/Spanish Bernardo, meaning "bold as a bear."

BERNARDO: Italian and Spanish form of German Bernhard, meaning "bold as a bear."

BERTOLDO: Italian form of German Berthold, meaning "bright ruler."

BERTRANDO: Italian form of English Bertram, meaning "bright raven."

BETTINO: Pet form of Italian Benedetto, meaning "blessed."

BIAGGIO: Variant of Italian Biagio, meaning "talks with a lisp."

BIAGINO: Pet form of Italian Biagio, meaning "talks with a lisp."

BIAGIO: Italian form of French Blaise, meaning "talks with a lisp."

---- C ----

CALLISTO: Italian form of Latin Callistus, meaning "most beautiful."

CALOGERO: Italian form of Latin Calogerus, meaning "beautiful elder."

CALVINO: Italian form of Calvin, meaning "little bald one."

CAMILLO: Italian form of Roman Camillus, possibly meaning "attendant (for a temple)."

CARLO: "man."

CARLOS: Italian, Portuguese and Spanish form of Charles, meaning "man."

CARMINE: Italian masculine form of Carmel, meaning "vineyard."

CASIMIRO: Italian, Portuguese, and Spanish form of Slavic Casimir, meaning "famous/great destroyer."

CECILIO: Italian, Portuguese and Spanish form of Latin Caecilius, meaning "blind."

CELESTINO: Italian and Spanish form of Latin Caelestinus, meaning "heavenly."

CELINO: Italian/Spanish form of Roman Caelinus, meaning "heaven."

CELIO: Italian/Spanish form of Roman Caelius, meaning "heaven."

CELSO: Italian/Spanish form of Roman Celsus, meaning "tall."

CESARE: Italian form of Roman Caesar, meaning "hairy."

CESARINO: Pet form of Italian Cesare, meaning "hairy."

CIPRIANO: Latin Cyprianus, meaning "from Cyprus."

CIRIACO: Italian and Spanish form of Roman Cyriacus, meaning "of the lord."

CIRILLO: Italian form of English Cyril, meaning "lord."

CIRINO: Pet form of Italian/Spanish Ciro, meaning "like the sun."

CIRO: Italian and Spanish form of Cyrus, meaning "like the sun."

CLAUDIO: Italian, Portuguese and Spanish form of French Claude, meaning "lame."

CLEMENTE: Italian, Portuguese and Spanish form of Latin Clemens, meaning "gentle and merciful."

CLETO: Nickname for Italian/Spanish Anacleto, meaning "called back, invoked."

COLOMBANO: Italian form of Latin Columbanus, meaning "dove."

COLOMBO: Italian form of Latin Columba, meaning "dove."

CONCETTO: Masculine form of Italian Concetta, meaning "conception."

CORRADO: Italian form of German Konrad, meaning "bold counsel."

COSIMO: Variant of Italian Cosmo, meaning "order, beauty."

COSMO: Italian form of Greek Kosmos, meaning "order, beauty."

COSTANTINO: Italian form of Roman Constantinus, meaning "steadfast."

COSTANZO: Italian form of Latin Constans, meaning "steadfast."

CRESCENZO: Italian form of Latin Crescentius, meaning "to spring up, grow, thrive."

CRISTIANO: Italian and Portuguese form of Christian, meaning "follower of Christ."

CRISTOFORO: Italian form of Christopher, meaning "Christ-bearer."

CROCCIFIXIO: Variant of Italian Crocifisso, meaning "cross; crucifix" or "way of the
cross."

CROCIFISSO: Old Italian name meaning "cross; crucifix" or "way of the cross."

CROSS: Nickname for Italian Crocifisso, or Croccifixio, meaning "cross; crucifix" or "way of the cross."

DAMIANO: Italian form of Greek Damianos, meaning "to tame, to subdue" and euphemistically "to kill."

DANIELE: Italian form of Daniel, meaning "God is my judge."

DANTE: Durante, meaning "steadfast."

DARIO: Italian form of Roman Darius, meaning "possesses a lot; wealthy."

DAVIDE: Italian form of David, meaning "beloved."

DEMETRIO: Italian, Portuguese and Spanish form of Latin Demetrius, meaning "loves the earth."

DESI: Nickname for Italian/Spanish Desiderio, meaning "longing." This name was borne by the Cuban actor Desi Arnaz, husband of Lucille Ball.

DESIDERIO: Italian and Spanish form of Latin Desiderius, meaning "longing."

DEZI: Variant of Italian/Spanish Desi, meaning "longing."

DINO: Italian nickname for longer names ending with -dino.

DOMENICO: Italian form of English Dominic, meaning "belongs to the lord."

DONATELLO: Italian pet form of Donato, meaning "given (by God)."

DONATO: Italian, Portuguese and Spanish name derived from Latin Donatus, meaning "given (by God)."

DORIANO: Italian form of English Dorian, possibly meaning "of the Dorian tribe."

DRAGO: Italian form of Latin Draco, meaning "dragon."

DUILIO: Latin Duilius, meaning "war."

DURANTE: Italian name derived from Latin durantis, meaning "steadfast."

EDMONDO: Italian form of English Edmund, meaning "protector of prosperity."

EDOARDO: Italian form of English Edward, meaning "guardian of prosperity."

EFISIO: Italian form of Latin Ephesius, meaning "from Ephesus."

EGIDIO: Italian form of Latin Aegidius, meaning "kid, young goat."

ELARIO: Variant of Italian Ilario, meaning "joyful, happy."

ELIA: Italian form of Elijah, meaning "the Lord is my God."

ELIGIO: Italian form of Latin Eligius, meaning "to choose."

ELIODORO: Italian form of Greek Heliodoros, meaning "gift of the sun."

ELISEO: Italian and Spanish form of Elisha, meaning "my God is salvation."

ELMO: Italian name of Germanic origin, derived from the element helm, meaning "helmet, protection."

ELPIDIO: Italian and Spanish form of Latin Elpidius, meaning "hope."

EMANUELE: Italian form of Emmanuel, meaning "God is with us."

EMILIANO: Italian and Spanish form of Latin Aemilianus, meaning "rival."

EMILIO: Italian, Portuguese and Spanish form of Latin Aemilius, meaning "rival."

ENNIO: Italian form of Roman Ennius, possibly meaning "predestined" or "favorite of God."

ENRICO: Italian equivalent of English Henry, meaning "home-ruler."

ENZO: Nickname for longer Italian names containing the element -enzo, such as Vicenzo and Lorenzo.

ERCOLE: Italian form of Latin Hercules, meaning "glory of Hera."

ERMANNO: Italian form of German Hermann, meaning "army man."

ERMETE: Italian name derived from the name of the Greek god Hermes, meaning "of the earth."

ERMINIO: Italian form of Roman Herminius, possibly meaning "of the earth."

ERNESTO: Italian, Portuguese and Spanish form of English Ernest, meaning "battle to the death."

ESTACHIO: Italian form of English Eustace, meaning "good harvest/stability."

ETTORE: Italian form of Latin Hector, meaning "defend; hold fast."

EUGENIO: Italian and Spanish form of Greek Eugenios, meaning "well born."

EUSEBIO: Italian, Portuguese and Spanish form of Latin Eusebius, meaning "pious."

EUSTACHIO: Italian form of French Eustache, meaning "good harvest/stability."

EUSTORGIO: Italian name derived from the Greek word eustorgos, meaning "content."

EZIO: Italian form of Roman Aetius, meaning "eagle."

EZZELIN: Italian form of English Acelin, meaning "little noble one."

---- F ----

FABIANO: Italian form of Latin Fabianus, meaning "like Fabius."

FABIO: Italian, Portuguese and Spanish name derived from Roman Fabius,
meaning "bean."

FABRIZIO: Italian form of French Fabrice, meaning "craftsman."

FAUSTINO: Italian, Portuguese and Spanish form of Roman Faustinus, meaning "lucky."

FAUSTO: Italian, Portuguese and Spanish form of Roman Faustus, meaning "lucky."

FEDELE: Italian form of Spanish Fidel, meaning "faithful."

FEDERICO: Italian and Spanish form of English Frederick, meaning "peaceful ruler."

FEDERIGO: Italian form of English Frederick, meaning "peaceful ruler."

FELICE: Italian form of Latin Felix, meaning "lucky."

FELICIANO: Italian, Portuguese and Spanish form of Roman Felicianus, meaning "lucky."

FERDINANDO: Italian form of Visigothic Ferdinand, meaning "journey-prepared."

FERRO: Old Italian byname for someone with a sturdy physique, meaning "iron."

FERRUCCIO: Diminutive form of Italian Ferro, meaning "little iron one."

FILIBERTO: Italian form of Filbert, meaning "very bright/famous."

FILIPO: Variant of Italian Filippo, meaning "lover of horses."

FILIPPO: Italian form of English Philip, meaning "lover of horses."

FILLIPO: Variant of Italian Filippo, meaning "lover of horses."

FIORENZO: Latin Florentius, meaning "blossoming."

FIRMINO: Italian form of French Firmin, meaning "firm."

FLAVIO: Italian and Spanish form of Roman Flavius, meaning "yellow hair."

FLORIANO: Italian form of Roman Florian, meaning "flower."

FONS: Nickname for Italian/Spanish Alfonso, meaning "noble and ready."

FONSIE: Nickname for Italian/Spanish Alfonso, meaning "noble and ready."

FONZ: English nickname for Italian/Spanish Alfonso, meaning "noble and ready."

FONZIE: English nickname for Italian/Spanish Alfonso, meaning "noble and ready."

FORTUNATO: Italian, Portuguese and Spanish form of Latin Fortunatus, meaning "fortunate."

FRANCESCO: Latin Franciscus, meaning "free."

FRANCO: Nickname for of Italian Francesco, meaning "free."

FREDIANO: Italian form of Roman Frigidian, meaning "cold."

FREDO: Abbreviated form of Italian Goffredo, meaning "God's peace."

FULVIO: Italian form of Roman Fulvius, meaning "yellow."

GABRIELE: Italian form of English Gabriel, meaning "strong man of God."

GAETANO: Roman Caietanus, meaning "from Caieta (Gaeta, Italy)."

GASPARE: Italian form of Gaspar, meaning "treasure bearer."

GASPARO: Italian form of Gaspar, meaning "treasure bearer."

GASTONE: Italian form of French Gaston, meaning "from Gascony."

GAVINO: Italian name derived from Latin Gabinus, meaning "of Gabium."

GENNARO: Italian form of Roman Januarius, meaning "January."

GERARDO: Italian and Spanish form of Gerard, meaning "spear brave."

GERMANO: Italian form of Roman Germanus, meaning "brother."

GEROLAMO: Italian form of Greek Hieronymos, meaning "holy name."

GERONIMO: Italian form of Greek Hieronymos, meaning "holy name."

GERVASIO: Italian, Portuguese and Spanish form of English Gervase, meaning "spear
servant."

GIACINTO: Italian masculine form of unisex Hyacinth, meaning "hyacinth flower."

GIACOBBE: Italian form of English Jacob, meaning "supplanter."

GIACOMO: Italian form of English James, meaning "supplanter."

GIAMBATTISTA: Italian compound name composed of Gianni "God is gracious" and Battista "baptist."

GIAMPAOLO: Variant of Italian compound name Gianpaolo, meaning "God is gracious" and "small."

GIAMPIERO: Variant of Italian compound name Gianpiero, meaning "God is gracious" and "rock, stone."

GIANCARLO: Italian compound name composed of Gianni "God is gracious" and Carlo "man."

GIANFRANCO: Italian compound name composed of Gianni "God is gracious" and Franco "free."

GIANLUCA: Italian compound name composed of Gianni "God is gracious" and Luca "from Lucania."

GIANLUIGI: Italian compound name composed of Gianni "God is gracious" and Luigi "famous warrior."

GIANMARCO: Italian compound name composed of Gianni "God is gracious" and Marco "warlike."

GIANMARIA: Italian compound name composed of Gianni "God is gracious" and Maria, "beloved."

GIANNI: Nickname for Italian Giovanni, meaning "God is gracious."

GIANNINO: Pet form of Italian Giovanni, meaning "God is gracious."

GIANPAOLO: Italian compound name composed of Gianni "God is gracious" and Paolo "small."

GIANPIERO: Italian compound name composed of Gianni "God is gracious" and Piero "rock, stone."

GINO: Nickname for Italian names ending with the diminutive suffix -gino, such as Ambrogino "little immortal one," and Giorgino "little farmer."

GIOACCHINO: Italian form of Joachim, meaning "established by God."

GIOACHINO: Variant of Italian Gioacchino, meaning "established by God."

GIORDANO: Italian form of Jordan, meaning "flowing down."

GIORGIO: Greek Georgios, meaning "earth-worker, farmer."

GIORGINO: Diminutive form of Italian Giorgio, meaning "little earth-worker, farmer."

GIOSUE (Giosuè): Italian form of Joshua, meaning "God is salvation."

GIOVANNI: Italian form of Johannes, meaning "God is gracious."

GIRALDO: Italian form of English Gerald, meaning "spear ruler."

GIROLAMO: Variant of Italian Gerolamo, meaning "holy name."

GIULIANO: Italian form of Roman Julianus, possibly meaning "soft-bearded," a symbolic reference to "youth."

GIULIO: Latin Julius, possibly meaning "soft-bearded," a symbolic reference to "youth."

GIUSTINO: Italian form of English Justin, meaning "fair, just."

GIUSEPPE: Italian form of Joseph, meaning "(God) shall add," which is usually taken to mean "God will add another son."

GOFFREDO: Masculine form of Italian Gioffreda, meaning "God's peace."

GRAZIANO: Italian form of Roman Gratianus, meaning "pleasing, agreeable."

GREGARIO: Italian form of English Gregory, meaning "watchful; vigilant."

GUALTIERO: Italian and Spanish form of English Walter, meaning "ruler of the army."

GUERINO: Italian form of Germanic Warin, meaning "protection, shelter."

GUGLIELMO: Italian form of English William, meaning "will-helmet."

GUIDO: Italian form of French Guy, meaning "wood."

GUSTAVO: Latin Gustavus, meaning "meditation staff."

HIERONOMO: Italian form of Greek Hieronymos, meaning "holy name."

IGNAZIO: Latin Ignatius, possibly meaning "unknowing."

ILARIO: Italian form of Latin Hilarius, meaning "joyful; happy."

INNOCENZO: Italian form of Latin Innocentius, meaning "harmless, innocent."

IPPOLITO: Italian form of Greek Hippolytos, meaning "horse-freer."

ISAIA: Italian form of Isaiah, meaning "God is salvation."

ITALO: Roman Italus, meaning "of Italy."

JACOPO: Italian form of Jacob, meaning "supplanter."

LADISLAO: Italian form of Czech Vladislav, meaning "rules with glory."

LAURO: Italian form of Latin Laurus, meaning "laurel."

LAZZARO: Italian form of Greek Lazarus, meaning "my God has helped."

LEANDRO: Italian, Portuguese and Spanish form of Latin Leander, meaning "lion-man."

LEONARDO: Italian, Portuguese and Spanish form of German Leonhard, meaning "lion-strong."

LEONE: Italian form of Leon, meaning "lion."

LEONZIO: Italian form of Latin Leontius, meaning "lion-like."

LEOPOLDO: Italian, Portuguese and Spanish form of Leopold, meaning "people-bold."

LIBERATORE: Italian name meaning "liberator."

LIBORIO: Italian form of Roman Liberius, meaning "free."

LINO: Italian and Spanish form of Greek Linos, meaning "a cry of grief."

LIVIO: Roman Livius, possibly meaning "bluish."

LODOVICO: Italian form of German Ludwig, meaning "famous warrior."

LORENZO: Italian form of English Laurence, meaning "of Laurentum."

LOTHARIO: Italian form of German Lothair, meaning "people's warrior."

LUCA: Italian form of Latin Lucas, meaning "from Lucania."

LUCIANO: Italian form of Lucian, meaning "light."

LUCIO: Italian and Spanish form of Lucius, meaning "light."

LUDOVICO: Italian form of Latin Ludovicus, meaning "famous warrior."

LUIGI: Italian form of French Louis, meaning "famous warrior."

LUIGINO: Pet form of Italian Luigi, meaning "famous warrior."

----- M ----


MACARIO: Italian, Portuguese and Spanish form of Latin Macarius, meaning "blessed."

MALVOLIO: Italian name invented by Shakespeare for a character in his play "Twelfth Night," meaning "ill-will."

MANFREDO: Italian form of German Manfred, meaning "strength-peace."

MANLIO: Italian form of Roman Latin Manlius, meaning "morning."

MARCELLINO: Italian form of Roman Marcellinus, meaning "warlike."

MARCELLO: Roman Marcellus, meaning "warlike."

MARCO: Italian, Portuguese and Spanish form of English Mark, meaning "warlike."

MARIANO: Italian form of Roman Marianus, meaning "like Marius."

MARINO: Italian form of Roman Marinus, meaning "of the sea."

MARIO: Latin Marius, meaning "male, virile."

MARTINO: Italian form of Martin, meaning "of/like Mars."

MARZIO: Italian form of Roman Marcius, meaning "warlike."

MASO: Nickname for Italian Tommaso, meaning "twin."

MASSIMILIANO: Italian form of Maximilian, meaning "the greatest."

MASSIMO: Italian form of Latin Maximus, meaning "the greatest."

MATTEO: Italian form of Matthew, meaning "gift of God."

MATTIA: Italian form of Matthew, meaning "gift of God."

MAURIZIO: Latin Mauritius, meaning "dark-skinned; Moor."

MAURO: Italian form of Latin Mauricius, meaning "dark-skinned; Moor."

MELCHIORRE: Italian form of Melchior, meaning "king city."

MEO: Nickname for Italian Bartolomeo, meaning "son of Talmai."

MICHELANGELO: Italian compound name composed of Michele "who is like God?" and Angelo "angel, messenger."

MICHELE: Italian form of Michael, meaning "who is like God?"

MODESTO: Italian, Portuguese and Spanish form of Roman Modestus, meaning "moderate, sober."

NALDO: Nickname for Italian names ending with -naldo.

NAPOLEONE: Italian form of French Napoleon, probably meaning "dwarf, elf, Nibelung."

NARCISO: Italian, Portuguese and Spanish form of Latin Narcissus, possibly meaning "numbness; sleep."

NATANAELE: Italian form of biblical Nathanael, meaning "God has given."

NAZARIO: Italian and Spanish form of Latin Nazarius, meaning "from Nazareth."

NERIO: Italian name derived from Greek Nereus, meaning "water."

NERO: Nickname for Italian Raniero, meaning "wise warrior."

NESTORE: Italian form of Greek Nestor, meaning "homecoming."

NEVIO: Roman Naevius, meaning "spotted."

NICCOLO (Niccolò): Italian form of Nicholas, meaning "victory of the people."

NICO: Nickname for Italian Niccolò, meaning "victory of the people."

NICODEMO: Italian, Portuguese and Spanish form of Latin Nicodemus, meaning "victory of the people."

NICOLA: Italian form of Nicholas, meaning "victory of the people."

NICOLO (Nicolò): Variant of Italian Niccolò, meaning "victory of the people."

NICOMEDO: Italian form of Greek Nikomedes, meaning "victory-scheme."

NICOSTRATO: Italian form of Greek Nikostratos, meaning "victory-army."

NINO: Nickname for Italian Giannino, meaning "God is gracious."

NUNZIO: Masculine form of Italian Nunzia, meaning "announces," referring to the Annunciation. Sometimes considered a month name for March.

ORAZIO: Italian form of Roman Horatius, meaning "has good eyesight."

ORFEO: Italian form of Greek Orpheus, meaning "darkness of night."

ORLANDO: Italian form of Norman French Roland, meaning "famous land."

ORSINO: Italian form of Roman Ursinus, meaning "bear-like."

ORSO: Italian form of Roman Ursus, meaning "bear."

OSVALDO: Italian, Portuguese and Spanish form of English Oswald, meaning "God-power/rule."

OTTAVIANO: Italian form of Roman Octavianus, meaning "eighth."

OTTAVIO: Italian form of Roman Octavius, meaning "eighth."

OVIDIO: Italian and Spanish form of Roman Ovidius, meaning "sheep herder."

PALMIRO: Italian form of English Palmer, meaning "pilgrim." This name is sometimes
given to babies born on Palm Sunday.

PANCRAZIO: Italian form of Greek Pankratios, meaning "all power."

PANFILO: Italian form of Greek Pamphilos, meaning "friend of all."

PANTALEONE: Italian form of Greek Pantaleon, meaning "all-lion."

PAOLINO: Italian form of Roman Paulinus, meaning "small."

PAOLO: Italian form of Latin Paulus, meaning "small."

PARIDE: Italian form of Greek Paris, probably meaning "wager."

PASQUALE: Italian form of French Pascal, meaning "child of Easter."

PASQUALINO: Pet form of Italian Pasquale, meaning "child of Easter."

PATRIZIO: Latin Patricius, meaning "nobleman."

PELLEGRINO: Italian form of Latin Peregrinus, meaning "wanderer."

PIERO: Italian form of Peter, meaning "rock, stone."

PIETRO: Italian form of Peter, meaning "rock, stone."

PINO: Nickname for Italian names ending with -pino.

PIO: Italian and Portuguese form of Latin Pius, meaning "pious."

PLACIDO: Italian form of Latin Placidus, meaning "calm, placid."

PLINIO: Italian, Portuguese and Spanish form of Roman Plinius, of unknown meaning.

POMPEO: Italian form of Roman Pompeius, possibly meaning "display, solemn procession."

PONZIO: Italian form of Roman Pontius, meaning "seaman."

PORFIRIO: Italian and Spanish form of Greek Porphyrios, meaning "purple."

PRIMO: Italian and Spanish form of Latin Primus, meaning "first."

PROSPERO: Italian and Spanish form of Roman Prosperus, meaning "fortunate, successful."

PRUDENZIO: Italian form of Latin Prudentius, meaning "cautious."

QUIRINO: Italian form of Roman Quirinus, meaning "men together."

RAFFAELE: Italian form of Raphael, meaning "God has healed."

RAFFAELLO: Italian form of Raphael, meaning "God has healed."

RAIMONDO: Italian form of Raymond, meaning "wise protector."

RANIERO: Italian form of English Rayner, meaning "wise warrior."

RAUL: Italian and Spanish form of German Ralph, meaning "wise wolf."

REMIGIO: Italian, Portuguese, and Spanish form of Remigius, meaning "oarsman."

REMO: Latin Remus, derived from the word remus, meaning "oar," but usually translated as "swift."

RENATO: Latin Renatus, meaning "reborn."

RENZO: Nickname for Italian Lorenzo, meaning "of Laurentum."

RICCARDO: Italian form of Richard, meaning "powerful and brave."

RICO: Nickname for Italian Enrico, meaning "home-ruler."

RINALDO: Italian form of English Reynold, meaning "wise ruler."

RINO: Nickname for Italian names ending with -rino."

ROBERTO: Italian, Portuguese, and Spanish form of Robert, meaning "famous."

ROCCO: Italian name of Germanic origin, derived from the element hrok, meaning "rest."

RODOLFO: Italian, Portuguese and Spanish form of German Rudolf, meaning "famous wolf."

ROMANO: Latin Romanus, meaning "Roman."

ROMEO: Italian name meaning "one who has made a pilgrimage to Rome."

ROMOLO: Italian form of Roman Romulus, meaning "from Rome."

RUFINO: Italian, Portuguese and Spanish form of Roman Rufinus, meaning "red-haired."

RUGGERO: Italian form of Roger, meaning "famous spear."

RUGGIERO: Italian form of Roger, meaning "famous spear."

SABINO: Italian form of Roman Sabinus, meaning "Sabine."

SAMUELE: Italian form of biblical Samuel, meaning "God has hearkened."

SANDRO: Nickname for Italian Alessandro, meaning "defender of mankind."

SANSONE: Italian form of Samson, meaning "sun."

SANTINO: Pet form of Italian Santo, meaning "holy."

SANTO: Italian form of Latin Sanctius, meaning "holy."

SATURNINO: Italian, Portuguese and Spanish form of Roman Saturninus, possibly meaning "to sow."

SAVERIO: Italian form of English Xavier, meaning "a new house."

SAVINO: Italian form of Roman Sabinus, meaning "Sabine."

SAVIO: Italian name meaning "clever."

SCEVOLA: Italian form of Roman Scaevola, meaning "left-handed."

SEBASTIANO: Italian form of Roman Sebastianus, meaning "from Sebaste," a town in Asia Minor.

SERAFINO: Italian form of Latin Seraphinus, meaning "burning one."

SERGIO: Latin Sergius, possibly meaning "servant."

SESTO: Italian form of Roman Sextus, meaning "sixth."

SETTIMIO: Italian form of Roman Septimus, meaning "seventh."

SEVERIANO: Italian and Spanish form of Roman Severianus, meaning "stern."

SEVERINO: Italian, Portuguese and Spanish form of Roman Severinus, meaning "stern."

SEVERO: Italian and Spanish form of Roman Severus, meaning "stern."

SILVANO: Roman Silvanus, meaning "from the forest."

SILVESTRO: Italian form of English Silvester, meaning "from the forest."

SILVIO: Italian, Portuguese and Spanish form of Roman Silvius, meaning "from the forest."

SIMONE: Italian form of Greek Simon, meaning "hearkening."

STEFANO: Italian form of Greek Stephanos, meaning "crown."

TACITO: Italian, Portuguese and Spanish form of Roman Tacitus, meaning "mute, silent."

TADDEO: Italian form of Thaddeus, meaning "given of God."

TAMMARO: Italian name of Germanic origin, composed of the elements thank "thought" and mar "fame."

TANCREDO: Italian form of Germanic Tancred, meaning "thought-counsel."

TEOBALDO: Italian, Portuguese and Spanish form of English Theobald, meaning "people-bold."

TEODORO: Italian and Spanish form of English Theodore, meaning "gift of God."

TEODOSIO: Italian and Spanish form of Latin Theodosius, meaning "God-giving."

TEOFILO: Italian form of Latin Theophilus, meaning "God's friend."

TERENZIO: Italian form of Latin Terentius, possibly meaning "rub, turn, twist."

TERZO: Italian form of Roman Tertius, meaning "third."

THORELLO: Italian name derived from the word torello, meaning "young bull."

TIMOTEO: Italian, Portuguese and Spanish form of Timothy, meaning "to honor God."

TITO: Latin Titus, meaning "white clay, white earth."

TIZIANO: Italian form of Latin Titianus, meaning "of the Titans."

TOMMASO: Italian form of Thomas, meaning "twin."

TONIO: Italian nickname for Antonio, possibly meaning "invaluable."

TORE: Italian nickname for Latin Salvatore, meaning "savior."

UBERTO: Italian form of English Hubert, meaning "bright heart/spirit."

UGO: Italian form of English Hugh, meaning "heart," "mind," or "spirit."

ULDERICO: Italian form of Germanic Hulderich, meaning "merciful ruler."

ULISSE: Italian form of Latin Ulysses, probably meaning "to be angry, to hate."

UMBERTO: Italian form of English Humbert, possibly meaning "bright support."

URBANO: Italian and Spanish form of Roman Urbanus, meaning "city dweller."

VALENTINO: Italian form of Latin Valentinus, meaning "healthy, strong."

VALERIO: Italian, Portuguese and Spanish form of Roman Valerius, meaning "strong."

VANNI: Nickname for Italian Giovanni, meaning "God is gracious."

VENCESLAO: Italian form of Slavic Wenceslas, meaning "more glory."

VICENZO: Italian form of Latin Vincentius, meaning "to conquer."

VICO: Italian nickname for Roman Victor, meaning "to conquer; victory."

VINCENTE: Italian form of English Vincent, meaning "conquering."

VINCENZO: Variant of Italian Vicenzo, meaning "conquering."

VINICIO: Italian and Spanish form of Roman Vinicius, meaning "vine."

VIRGILIO: Italian, Portuguese and Spanish form of English Virgil, possibly meaning "staff-bearer."

VITALE: Italian form of Latin Vitalis, meaning "of life; vital."

VITO: Italian and Spanish form of Roman Vitus, meaning "alive; animated; lively."

VITTORE: Italian form of Roman Victor, meaning "to conquer; victory."

VITTORINO: Italian form of Roman Victorinus, meaning "to conquer; victory."

VITTORIO: Italian form of Roman Victorius, meaning "to conquer; victory."

BUSCHIAZZO, di Savona, a La Plata

Buschiazzo (October 29, 1845 – May 13, 1917) was an Italian architect and engineer who contributed to the modernisation of Buenos Aires, Argentina in the 1880s and to the construction of the city of La Plata, the new capital of the Buenos Aires Province.

Born in 1845 in Pontinvrea, Province of Savona, Liguria, Buschiazzo was the son of Margarita Bresciani and Carlos Buschiazzo.

In 1850 the family arrived to Argentina and took up residence in Belgrano, a town that was soon to become a neighbourhood of the city of Buenos Aires.

It was here that his four brothers and sisters were born.

In 1862 he started work in the studio of the Italian architect CANALE, and in 1869 he graduated from the University of Buenos Aires with a degree in engineering.

In 1875 he became a member of the Municipal Commission for Public Works in Belgrano and in 1878 he qualified as an architect.

In 1879 his son, Juan Carlos, was born and was later to become an architect and work with his father on a number of projects.

When Buenos Aires officially became the capital of Argentina in 1880 he was invited by the first major of the city, Torcuato de Alvear, to join the Department of Municipal Engineers.

Thereafter he was involved with a wide range a projects concerned with the modernisation of Buenos Aires and the construction of public buildings, houses, hospitals, cemeteries, churches, parks, banks etc.

In 1881 he joined the Commission for overseeing building projects in the city of La Plata.

In 1886 he founded the Central Society of Architects and became its president between 1888 and 1891 and again between 1901 and 1902.

Between 1908 and 1910 he participated in the Commission for the International Centennial Exposition.

He died in Buenos Aires on 13 May 1917.

[edit] References
El Portal de arte y arquitectura en Internet (Spanish)

Italianate style, Buenos Ayres

Arquitectura Italianizante en Argentina

"La Quinta Lezama, hoy Museo Histórico Nacional de la Argentina"

"En la Argentina, el estilo italianizante tuvo su apogeo entre los años 1850 y 1880."

"Representa la transición entre el estilo colonial, heredado de las tradiciones española y lusitana, y el academicismo francés que dominaría la arquitectura en el país hasta la década de 1930."

"Existieron dos corrientes principales de este este estilo en Argentina."

"La primera, italiana, tuvo sus fundadores en FOSSATI y los hermanos CANALE, desarrollándose luego por arquitectos como
BUSCHIAZZO.

"La segunda corriente, británica, tuvo sus máximos representantes en Edward Taylor, Henry Hunt y Hans Schroeder.[21]"

"El Italianizante se aplicó tanto a las clásicas viviendas de disposición lineal con tres patios, heredadas de la tradición romana (por ejemplo, la Casa de los Ezeiza o la de los Unzué), como a las recientemente surgidas casas quinta en las afueras de Buenos Aires, que tuvieron su auge en esas décadas."

"Algunos ejemplos de este último tipo de vivienda en la capital son la

Casa Marcó del Pont, la
Quinta Lezama, el
Palacio Miró (demolido) y la
Quinta de los Azcuénaga en Olivos (hoy Residencia Presidencial).

"También estuvo presente en los primeros edificios de departamentos, de pocos pisos, como el Palacio Muñoa (obra de Taylor)."

"Al mismo tiempo, el Italianizante acompañó a la primera etapa de la consolidación del Estado Nacional en la Argentina, y por ello está presente en los edificios institucionales más antiguos del país."

"Por ejemplo, la

Aduana Nueva (de E. Taylor, demolida), la
Casa Rosada y la
Casa de Moneda, así como la
Municipalidad de Belgrano (hoy
Museo Histórico Sarmiento) y el remodelado
Cabildo (restaurado a su aspecto colonial en 1940).

Además se aplicó a los primeros grandes bancos de la Argentina, construidos todos por el dúo Hunt-Schroeder:

El

Banco de Londres (demolido), el

Hipotecario de la Provincia de Buenos Aires (hoy Banco Central), el

Banco

Carabassa (demolido), etc.

Por último, tuvo su influencia en la arquitectura religiosa: la

Curia Metropolitana en Plaza de Mayo (de Fosatti, destruida en 1955) y las Iglesias de

Nuestra Señora de la Piedad y de la
Inmaculada Concepción.

Italian facades in Buenos Ayres

By courtesy of A. Machado.


miércoles 29 de diciembre de 2010
Arquitecto Presbítero Ernesto
Vespignani / Prov. de Santa Fe / Rosario / Roca 110 / Iglesia
Forman un conjunto arquitectónico con el Colegio Don Bosco rosarino.
Publicado por Alejandro Machado en 19:48 0 comentarios
Etiquetas: Arquitecto Presbítero Ernesto Vespignani, En pie, Firma no visible, Prov. de Santa Fe, Rosario

martes 14 de diciembre de 2010
Arquitecto Presbítero Ernesto Vespignani / Prov. de Santa Fe / Rosario / Roca 150 / Colegio Don Bosco
Foto: A. Machado
Publicado por Alejandro Machado en 22:20 0 comentarios
Etiquetas: Arquitecto Presbítero Ernesto Vespignani, En pie, Firma no visible, Prov. de Santa Fe, Rosario

lunes 4 de octubre de 2010
Arquitecto Salvador Mirate / Aguero 1130-2-4-8 / Casa de renta y locales
Constructor: l. Muschetti
Publicado por Archivo Machado en 15:53 1 comentarios
Etiquetas: Arquitecto Salvador Mirate, Barrio Palermo, En pie, Firma visible
viernes 24 de septiembre de 2010

Arquitecto Pedro R. Cremona / Av Rivadavía 2150 / Casa del Pueblo Socialista / ( D E M O L I D A )
EXTRAIDA DEL LIBRO "JUAN B JUSTO Y SU ENTORNO"
FOTOS ACTUALES, A. MACHADO

El 15 de abril de 1953, en la Plaza de Mayo, hubo un acto terrorista contra un acto de seguidores de Perón, que ocasionó varios muertos y heridos, tras el ataque, enardecidos grupos de peronistas atacaron todo tipo de locales NO peronistas, la Casa Radical, el Jockey Club, la Curia, el Petit Café y la Casa Socialista.
datos extraidos de wikipedia:
La sede del Partido Socialista

Al finalizar el acto una columna de manifestantes tomó por la Avenida de Mayo y luego por Rivadavia deteniéndose alrededor de las 19 horas frente a la Casa del Pueblo, la sede del Partido Socialista y del órgano partidario La Vanguardia, ubicada en la cuadra del 2100. De pronto algunos manifestantes se dirigieron al edificio, que estaba cerrado, con intención de penetrar en el mismo. Ramón Muñiz, virtual secretario general del partido, que estaba en el interior con un centenar de delegados solicitó ayuda por teléfono a la seccional de policía pero el comisario le respondió que no tenía gente para enviar, por lo cual todos escaparon por los fondos mientras estallaba la puerta y entraban los agresores que, según algunos testigos, habían utilizado un camión municipal como ariete.[1]

Subieron a la biblioteca ubicada en el primer piso y comenzaron a arrojar los libros a la calle y luego encendieron fuego a las instalaciones. Afirma Félix Luna:

"Hacia las 4 de la madrugada se desplomaron los techos y de la Casa del Pueblo sólo quedaron las paredes ennegrecidas. En ningún momento la policía intentó expulsar a los agresores; los bomberos aparecieron en pleno incendio, pero se limitaron a evitar que se propagara a las vecindades."[1]
José Tristán Ginzo, caricaturista político cuyos muñecos simbolizaron toda una época durante la cual el periódico socialista La Vanguardia se erigió en el máximo vocero del antiperonismo, que estaba fuera del edificio hizo este relato:

"Me encontraba de mirón en la esquina, de pronto apareció en el lugar el doctor Alfredo Palacios, éste, enardecido al ver cómo eran incendiados los talleres en donde se imprimía el periódico, y con ellos la mayor biblioteca obrera del país —tenía más de cien mil volúmenes—, increpó al oficial de policía: «Pero, ¿cómo es que no impide este salvajismo?». A lo que aquél respondió: «Vea, doctor, .mejor que se calme . . . ¡Son órdenes de arriba!»".[13]
Con las llamas se perdió la primera (y única) colección de periódicos obreros que existía en el país; los archivos de la redacción, los muebles, la sala de máquinas y todas las pertenencias del Partido Socialista. Curiosamente, sólo se rescató el fichero de afiliados.[13

VEAN LA "IMPRESION" QUE DEJO EL EDIFICIO. SOLO HAN QUEDADO DOS PILARES QUE NO FUERON DEMOLIDOS. ES MUY CURIOSO QUE A 57 AÑOS DEL HECHO EL TERRENO SIGA DESOCUPADO Y, AL PARECER NO HAYA SIDO VENDIDO POR EL PARTIDO SOCIALISTA, A VALORES ACTUALES EL PRODUCIDO DE LA VENTA PUEDE SER UNA GRAN AYUDA EN UNA CAMPAÑA ELECTORAL.
LA BIBLIOTECA JUAN B. JUSTO ESTA AHORA EN AV, LA PLATA 85, GRACIAS A LA GENTILEZA DE LA BIBLIOTECARIA ALICIA, TOME ESTAS IMAGENES DE LOS CUADROS DEL SALON DE LECTURA, DONDE SE VEN EL ANTES Y EL DESPUES DE LA BIBLIOTECA QUE PERDIO 100.000 VOLUMENES DEL ACERVO SOCIALISTA.
LIBRO CONSULTADO, MATERIAL

Publicado por Archivo Machado en 10:32 1 comentarios

Etiquetas: Arquitecto Pedro R. Cremona, Barrio Balvanera, D E M O L I D A, Incendiado
martes 21 de septiembre de 2010

Arquitecto Presbítero Ernesto Vespignani / Prov. de Córdoba / Av. Colón y Rodriguez Peña/ Iglesia María Auxiliadora
FOTOS: A. MACHADO
Publicado por Archivo Machado en 08:10 0 comentarios
Etiquetas: Arquitecto Presbítero Ernesto Vespignani, En pie, Firma no visible, Prov. de Córdoba
miércoles 15 de septiembre de 2010

ALBERTOLLI.
Arquitecto
Arnoldo Albertolli / Av. Santa Fe 3212 / Casa y local /
Gracias a que un comercio cerró, aparece la firma de Albertolli... ¿cuantas edificaciones de autor estarán tapadas?!!!!

Publicado por Archivo Machado en 14:22 0 comentarios

Etiquetas: Arquitecto Arnoldo Albertolli, Barrio Palermo, En pie, Firma visible, Muy Deteriorada
lunes 6 de septiembre de 2010

CHIOGNA
Arquitecto Juan Chiogna / Venacio Flores 3693 / Sub-Usina de la C.I.A.E.
FOTOS: A. MACHADO
Publicado por Archivo Machado en 17:06 0 comentarios
Etiquetas: Arquitecto Juan Chiogna, Barrio Floresta, Compañia Italo Argentina de Electricidad, En pie, Sub-Estación

MORRA
Arquitecto Carlo Morra / Plaza San Martín/ Confitería de Pabellón Argentino / ( D E M O L I D A )
COLECCION DE POSTALES DE EDUARDO BARÓ
Publicado por Archivo Machado en 16:12 0 comentarios

Etiquetas: Arquitecto Carlo Morra, Barrio Retiro, D E M O L I D A

Arquitecto Salvador Mirate / Sin datos
FOTO: MUSEO DE LA CIUDAD

Publicado por Archivo Machado en 12:30 0 comentarios
Etiquetas: Arquitecto Salvador Mirate, Posiblemente Demolida, Sin Datos
martes 31 de agosto de 2010

TAMBURINI
Arquitecto Francesco Tamburini /
Calle Balcarce 50 / Explanada y Arco de unión del Correo y la Aduana para conformar la Casa Rosada
Publicado por Archivo Machado en 20:38 0 comentarios

Etiquetas: Arquitecto Francesco Tamburini, Barrio San Nicolás, En pie, modificación ampliación y refuncionalización
Arquitecto Francesco Tamburini / Balcarce 50 / Interiores
FOTOS: A. MACHADO

Ingreso por Balcarce 50, Salon de los Patriotas Americanos, Salon de la Mujer Argentina, Patio de las Palmeras, Salon de los Cientificos, Despacho Presidencial, Salón de los Bustos.
Publicado por Archivo Machado en 20:09 0 comentarios

Etiquetas: Arquitecto Francesco Tamburini, Barrio San Nicolás, Interiores
jueves 26 de agosto de 2010
Arquitecto Arnoldo Albertolli / Proyecto Casa Suiza

Hoy en Rodriguez Peña 252, hay esta edificación.
MAPA INTERACTIVO DE BUENOS AIRES

Publicado por Archivo Machado en 16:49 1 comentarios
Etiquetas: Arquitecto Arnoldo Albertolli, Proyecto no construído
lunes 23 de agosto de 2010

MIRATE

Arquitecto Salvador Mirate / Av. Corrientes 3399 y Gallo / Ex Sucursal Banco Nación
Aún en pie, pero totalmente "planchado" Foto Extraía de este libro institucional.
Publicado por Archivo Machado en 16:22 1 comentarios
Etiquetas: Arquitecto Salvador Mirate, Barrio Almagro, En pie, Sucursal Banco Nación
Arquitecto Edwin Merry (Original) / Arquitecto Salvador Mirate (transformación total) / Av. de Mayo y Perú / Sucursal Gath & Chaves /
circa 1900

1910


No suelo poner las adaptaciones, pero ésta fue una transformación tal radical a pedido de los dueños de Gath & Chaves, que publico esta "refuncionalización" a cargo de Mirate de la obra de E. Merry.

Publicado por Archivo Machado en 00:03 0 comentarios

Etiquetas: Arquitecto Edwin Merry, Arquitecto Salvador Mirate, Barrio San Nicolás, En pie, Firma no visible, Trasformacion total del edificio original
domingo 22 de agosto de 2010
Arquitecto Pablo Scolpini / 25 de Mayo 245 - Alem 232 / Cámara Nacional
FACHADA 25 DE MAYO 245 - FIRMA VISIBLE


FACHADA ALEM 232 (FIRMA NO VISIBLE)


Una fachada es neoclásica y la otra, tudor.
Publicado por Archivo Machado en 20:23 1 comentarios

Etiquetas: Arquitecto Pablo Scolpini, Barrio San Nicolás, En pie, Fachada a 2 calles, Firma visible
Arquitecto Pablo Scolpini / San Martín 365 / Casa de renta


Antoniotti y Aymone, sus constructores en 24 de Noviembre406 y Av Belgrano.
Publicado por Archivo Machado en 20:15 0 comentarios
Etiquetas: Arquitecto Pablo Scolpini, Barrio San Nicolás, En pie, Firma visible
Arquitecto Pablo Scolpini / Alberti 46 / Casa de renta
FOTOS: A. MACHADO

Si bien no esta firmada, se sabe por bibliografía que la Alberdi 36 es de Scolpini y esta comparte las abrturas, herrajes, nivel del primer piso, continuedad en la mampostería por lo que se la atribuyo a P.S.
Publicado por Archivo Machado en 20:07 0 comentarios
Etiquetas: Arquitecto Pablo Scolpini, Barrio Balvanera, En pie, Firma no visible
lunes 9 de agosto de 2010

Arquitecto Pablo Scolpini / Alberti 36 / Vivienda Unifamiliar y local


Publicado por Archivo Machado en 14:43 0 comentarios
Etiquetas: Arquitecto Pablo Scolpini, Barrio Balvanera, En pie, Firma no visible
Arquitecto Arnoldo Albertolli / J. M. Moreno 63 / Petit Hotel / ( D E M O L I D A )
REVISTA DE ARQUITECTURA

FOTO ACTUAL

MIREN EL IMPACTANTE INTERIOR DE ESTE PETIT HOTEL DEMOLIDO EN FECHA IMPRECISA, PERO DE GRAN VALOR PATRIMONIAL.
Revista de Arquitectura

Publicado por Archivo Machado en 00:40 0 comentarios
Etiquetas: Arquitecto Arnoldo Albertolli, Barrio Caballito, D E M O L I D A
Arquitecto Pedro R. Cremona / Paraguay / Proyecto de Mercado de Abasto en Asunción
REVISTA C.A.Y.C.A.

Publicado por Archivo Machado en 00:25 0 comentarios
Etiquetas: Arquitecto Pedro R. Cremona, Paraguay, Proyecto
domingo 8 de agosto de 2010
Arquitecto Pedro R. Cremona / Av. F. Lacroze 3182-4 / Casa de renta y locales
FOTOS: A. MACHADO


La encontré yendo a fotografiar la obra de la esauina, de Massue y Pazos, no estaba en ningún listado.

Publicado por Archivo Machado en 23:29 0 comentarios
Etiquetas: Arquitecto Pedro R. Cremona, Barrio Colegiales, En pie, Firma visible
Arquitecto Arnoldo Albertolli / Av. Córdoba 6227-9-31 / Casa de renta y local
MAPA INTERACTIVO DE BUENOS AIRES (1996)

FOTOS A. MACHADO
En pésimo estado y en riesgo de demolición

Publicado por Archivo Machado en 22:56 0 comentarios
Etiquetas: Arquitecto Arnoldo Albertolli, Barrio Colegiales, En pie, Firma visible
Arquitecto Ferruccio Corbellani / Colpayo 31-33 / Casa de renta

Fotos: Cecilia Spina

Constructores: Zeron y Spallone
Publicado por Archivo Machado en 22:50 0 comentarios
Etiquetas: Arquitecto Ferruccio Corbellani, Barrio Caballito, En pie, Firma visible
miércoles 4 de agosto de 2010


Arquitecto Salvador Mirate / Provincia de Córdoba / Rio IV / ( D E M O L I D A )
LE COSTRUZIONE MODERNE DI BUENOS AYRES



Solo tenía esta foto, sin dirección y como "arquitectura de Buenos Ayres".
cruzando datos de sucursales del Banco Nación, encontre que Mirate, habia hecho sucursales en el interior, asi surgieron las de San Luis y Córdoba capital y gracias a la gentileza del director y personal del Archivo Histórico de la Municipalidad de Rio Cuarto, me facilitan las tomas que siguen, para confirmar la intuición que se trataba de otra sucursal bancaria y ahora la de Rio IV, dato que confirma el envío del director Omar Isaguirre.



Publicado por Archivo Machado en 23:21 0 comentarios
Etiquetas: Arquitecto Salvador Mirate, D E M O L I D A, Prov. de Córdoba, Rio IV
martes 3 de agosto de 2010
Arquitecto Ferruccio Corbellani / Larrea 94-8 / Casa de renta y locales

Constructores: Zerón y Spallone.
Publicado por Archivo Machado en 23:08 0 comentarios
Etiquetas: Arquitecto Ferruccio Corbellani, Barrio Balvanera, En pie, Firma visible
Entradas antiguas Página principal
Suscribirse a: Entradas (Atom)

Italian architects in Buenos Ayres: A to Z

MORRA
Arquitecto Carlo Morra (Nápoles 18/12/1853 - Buenos Aires 30/06/1926) Marqués de Monterochetta
Foto extraída de Revista "El Arquitecto"

CHIOCCI
Ingeniero Icilio Chiocci (Florencia 1875- S/D)

Fuente: Revista de Arquitectura

VESPIGNANI
Arquitecto Presbítero Ernesto Vespignani (1861-1925)

Extraída del Libro "Italianos en la Arquitectura Argentina"

TAMBURINI
Arquitecto Francisco Tamburini (Italia 1846- Buenos Aires1891)

ALOISI
Arquitecto Gino Aloisi (Italia 1864- Alta Gracia1924) Instituto industriale di Fermo

Revista "El Arquitecto"

FASIOLO
Arquitecto Rodolfo Fasiolo

Aporte de Cleis Storti (Hija del Arquitecto J.P. Storti), para este blog.

STORTI
Arquitecto Jacobo Pedro Storti (1882 - 1961)

Gentileza de su nieto G.P. Storti

MORETTI
Arquitecto Gaetano Moretti (Milán 1860 - 1938) Accademia di Belle Arti di Brera

Foto: http://www.gutmanmolinos.blogspot.com

MIRATE
Arq. Salvatore Mirate (Nápoles 11/04/1862 - Buenos Aires 14/04/1916) École des Beaux Arts du París
Revista Arquitectura

ALBERTOLLI
Arquitecto Arnoldo Albertolli (Cantón Ticino 1867 (Suiza) - Buenos Aires 1938)

Revista Nuestra Arquitectura

DONATI
Arquitecto Domingo Donati (1866-1925)

ASTANO/ TICINO / CANTON ITALIANO DE SUIZA / Extraída Revista CAYCA

CREMONA
Arquitecto Pedro R. Cremona ( - Buenos Aires 1941)

Revista de Arquitectura
Etiquetas

BERRINO

Arquitecto Agustín Berrino (11)

Arquitecto Arnoldo Albertolli (35)

Arquitecto Benjamín Pedrotti (1)

Arquitecto Bernardo Milli (11)

Arquitecto Carlo Morra (31)

Arquitecto Domingo Donati (23)

Arquitecto E. A. Repetto (1)

Arquitecto Edwin Merry (1)

Arquitecto Ferruccio Corbellani (7)

Arquitecto Francesco Tamburini (14)

Arquitecto Gaetano Moretti (4)

Arquitecto Gino Aloisi (21)

Arquitecto Jacobo Pedro Storti (4)

Arquitecto Juan Chiogna (25)

Arquitecto Luis A. Broggi (1)

Arquitecto Mario Palanti (1)

Arquitecto Pablo Scolpini (11)

Arquitecto Pedro R. Cremona (24)

Arquitecto Presbítero Ernesto Vespignani (8)

Arquitecto Roland Le Vacher (7)

Arquitecto Salvador Mirate (22)

Arquitecto Virginio Colombo (1)

Arquitecto Vittorio Meano (1)

Arquitectos Fasiolo y Storti (23)

Avellaneda (1)

Banfield (1)

Barrio Almagro (25)

Barrio Balvanera (47)

Barrio Barracas (7)

Barrio Belgrano (5)

Barrio Boedo (2)

Barrio Caballito (5)

Barrio Colegiales (6)

Barrio Constitución (14)

Barrio Flores (3)

Barrio Floresta (2)

Barrio La Boca (5)

Barrio Monserrat (19)

Barrio Palermo (24)

Barrio Parque Patricios (2)

Barrio Puerto Madero (4)

Barrio Recoleta (20)

Barrio Retiro (9)

Barrio San Nicolás (22)

Barrio San Telmo (7)

Barrio Villa Crespo (3)

Blog exclusivo (4)

Brutalmente intervenida (2)

Bóveda (3)

Cañuelas (2)

Cementerio de la Recoleta (3)

Chivilcoy (1)

Colonia Vignaud (1)

Como constructor (2)

Compañia Italo Argentina de Electricidad (18)

Conjunto Arquitectónico (5)

Corrientes (1)

Córdoba (6)

D E M O L I D A (38)

En colaboración con Emilio Agrelo (1)

En colaboración con J. Dunant (1)

En colaboración de Palanti y Gianotti (1)

En pie (226)

En venta (2)

Escudo de Quilmes (1)

Escuela (19)

Escuela-Shopping (1)

Exposición del Centenario (3)

Fachada a 2 calles (7)

Firma no visible (66)

Firma tapada por una marquesina (1)

Firma visible (143)

Gualeguay (1)

Iglesia (2)

Incendiado (1)

Ingeniero Arquitecto Atilio Locati (6)

Ingeniero Icilio Chiocci (15)

Interiores (3)

Italia (1)

mao (1)

Mar del Plata (4)

modificación ampliación y refuncionalización (1)

Modificada PB (2)

Montevideo (1)

Muy Deteriorada (1)

Muy Modificada (6)

Necochea (2)

Nota Necrológica (3)

Olivos (2)

Pabellón (5)

Paraguay (1)

PARANA (7)

Posiblemente Demolida (23)

Prov. de Buenos Aires (5)

Prov. de Córdoba (5)

Prov. de Entre Ríos (1)

Prov. de Jujuy (1)

Prov. de San Luis (1)

Prov. de Santa Fe (2)

Proy. y Const. Enrique D. Trotti (8)

Proyecto (5)

Proyecto no construído (3)

Quequén (1)

Quilmes (1)

Registro de obras demolidas (1)

Rio IV (1)

Rosario (2)

San Luis (1)

San Salvador de Jujuy (1)

Semi-demolida (2)

Sin Datos (32)

Sub-Estación (5)

Sucursal Banco Nación (1)

Sín direccíon (1)

Trasformacion total del edificio original (1)

Turín (1)

Uruguay (1)

Usina (2)

Los arquitectos italianos dejaron una riquísima impronta... en el Buenos Aires post inmigración de 1860. Y este blog mostrará, en forma totalmente arbitraria, las obras sobrevivientes y algunas demolidas de artistas como Morra, Aloisi, Chiocci, Alfredo y Alberto Olivari, el Vespignani, etc.

También habrá referencia a los otros grandes arquitectos italianos a los que he homenajeado en blogs exclusivos de su obra: Colombo, Broggi, Pedrotti, Palanti, Salamone o Gianotti.


Mini bio de los arquitectos italianos y ticineses homenajeados en este blog.

LOCATI
ATILIO LOCATI:
Son pocos los datos biográficos que se tienen sobre la figura de este arquitecto. Sabemos que era de origen italiano, más específicamente milanés; pero no hay registros de su llegada al país ni del período en que se mantuvo activo. Sebastiano Locati, presumiblemente su padre, también ejercía la profesión de arquitecto, en Italia, y era profesor en la Universidad de Pavia. En 1910 participó en el Concurso Internacional para el primer Hospital de Clínicas “José de San Martín”, y obtuvo el Tercer Premio, que algunas publicaciones le han atribuido erróneamente a Atilio Locati. También en la obra de A. L. hay amplios baches temporales que no han podido aclararse. Los primeros registros encontrados corresponden a 1910, con una prolífica actuación en la Exposición Industrial del Centenario, para la cual construyó el Teatro, uno de los edificios de Instalaciones Generales de la exposición; dos pabellones oficiales –uno para la Provincia de Mendoza y otro para la Provincia de Tucumán–, además de cuatro pabellones para empresas privadas: Seeber y Cía., Compañía Azucarera y Almidonera Argentina, Compañía Industrial de Electricidad del Río de la Plata y Compañía General de Fósforos. En todas estas construcciones se refleja el espíritu ecléctico que debe de haber regido su formación. A. L. componía por adosamiento y/o intersección de volúmenes geométricos simples, rematados en torrelas, cúpulas o techados planos, según el caso. La ornamentación de las fachadas es de estilo modernista, característico de la época. Se destaca especialmente el pabellón de la Compañía Industrial de Electricidad del Río de la Plata, un volumen de forma cúbica, coronado por un tronco de pirámide de base cuadrada realizado en perfilería de hierro, que recuerda la arquitectura de la Revolución industrial. Tal vez por requerimiento de su auspiciante, Locatti intenta incursionar en un repertorio morfológico en el cual evidentemente no se encuentra cómodo: la composición no está bien proporcionada y en cada volumen del pabellón se utiliza un lenguaje distinto.Luego de la Exposición Industrial del Centenario, se abre un paréntesis en la trayectoria de Locatti, para reaparecer con el edificio del Instituto Biológico Argentino, que es sin duda la obra más acabada de este arquitecto.Si bien el trabajo de Atilio Locatti no ha logrado dejar la impronta y la significación que tuvo el de otros italianos que actuaron en nuestro medio –Tamburini, Meano o Palantí, por mencionar algunos–, el edificio del Instituto Biológico Argentino, por sus valores intrínsecos, implantación y trayectoria se ha transformado en un hito dentro de la Ciudad de Buenos Aires, y es reconocido y valorado por sus habitantes, lo que resulta motivo más que suficiente para su preservación y conservación.
La empresa constructora fue la afamada firma GEOPE, de destacadísima actuación durante casi todo el siglo XX en las principales obras de arquitectura oficial, así como también en el campo de las obras civiles, de infraestructura y viales. GEOPE estuvo en actividad hasta mediados de los años 80. En el catálogo de la firma que se encuentra en la biblioteca de la Sociedad Central de Arquitectos aparece la obra del Instituto Biológico Argentino en la lámina Nº 14. No hay registros ni inscripciones en la fachada o en interiores del edificio, lo cual obedecería a una política de la empresa.
FUENTE: TEXTUAL DE LA PAGINA DEL ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
http://www.agn.gov.ar/


ALOISI. GINO ALOISI (1864-1924)
Estudió en el instituto industrial de Fermo, colaboró con Tamburini y Víctor Meano hasta 1896. Fue autor de la antigua Facultad de Medicina (calles Córdoba y Junin, Buenos Aires), de la cual queda sólo la capilla que forma parte de la plaza Houssay. Realizó la Escuela Normal N° 1. Premiado en la Exposición del Centenario, expresó la línea academicista italiana en la Argentina. Falleció en Alta Gracia, Córdoba.
Fuente: Varios autores: Enciclopedia Visual de la Argentina. Buenos Aires, Clarín, 2002

BERRINO. AGUSTÍN BERRINO (sin datos)
Cultiva el Liberty milanés, muy similar al Arquitecto milanés Virginio Colombo.

CHIOCCI
ICILIO CHIOCCI (Florencia 1875- sin datos)
Estudio y se recibió en Argentina, como Ing y agrimensor, hacia 1900.
Desarrolló un estilo transición entre eclecticismo academicista y modernismo. Su mayor obra conocida en C.AB.A. es el Hotel Garay, en Av. Rivadavia y Jean Jaures, ciudad donde realizó numerosos petits hotels.
Proyectó el Necochea Hotel y la 2da municipalidad de esa Ciudad. Ambos demolidos.
Con fecha 20 de Marzo de 1901 el Poder Ejecutivo lo designó Profesor de Máquinas del actual Colegio Otto Krause.

VACHER. ROLAND LE VACHER (Parma s/d - s/d). Pese a su nombre de origen francés, era italiano. Proyectó el Pabellón de los Lagos en Palermo y el Pabellón Argentino en la Exposición Internacional de Turín (1911). Junto a Agrelo se le atribuye el edificio Bon Marché actuales Galerías Pacífico.
Fuente: Diccionario de Arquitectura en la Argentina - Liernur/ Aliata - Clarín 2004

CHIOGNA. Trabajó principalmente para la Compañía Italo Argentina de Electricidad desarrollando un estilo medieval (románico) y lombardo muy característicos, presente en grandes usinas y pequeñas subestaciones diseminadas por toda la Ciudad de Buenos Aires. La Usina Pedro de Mendoza del barrio de La Boca es su obra más monumental.

MORRA (1854-1926) Nacido en Napolés como Carlo Morra Mahnes, Marqués de Monterochetta. Arquitecto. Estudió en Italia en la Real Academia de Turín y en la Escuela de Aplicación de Artillería e Ingeniería.
Arribó al país en 1881 y se desempeñó como profesor del Colegio Militar y director de Construcciones Militares. También estuvo a cargo de la construcción del Tiro Federal Argentino en Palermo, (donde fue Subcomisario General de Tiro) y el Palace Hotel en la esquina de Tte. Gral. Perón y 25 de Mayo.
Realizó una docena de escuelas como la Mitre, Sarmiento, Belgrano y Roca entre otras, para el Consejo Nacional de Educación; y el edificio de la Lotería Nacional de la calle Mexico al 500, donde funcionó la Biblioteca Nacional hasta su actual ubicacion. Fue director de Obras Municipales de La Plata y presidente de la Sociedad Central de Arquitectos. Fuente: (Varios Autores: Enciclopedia Visual de la Argentina. Buenos Aires, Clarìn, 2002).

VESPIGNIANI, Ernesto.(1861-1925)
Padre Salesiano y arquitecto. Realizó numerosas obras religiosas en su país. En la capital de Argentina, inició las obras del Santísimo Sacramento y se destacan la iglesia de San Carlos y el Santuario de Nuestra Señora de Buenos Aires, el Santuario de Nuestra Señora de Itatí (Corrientes), la iglesia del Rodeo (Mendoza), la iglesia de Viedma (Río Negro), el colegio San José (Santa Fe), la iglesia de Nuestra Señora de la Merced (Tucumán), la iglesia de María Auxiliadora (Córdoba) y numerosos colegios y parroquias de la congregación salesiana en el país. Falleció en Buenos Aires en 1925. Cultivó los estilos Neomedieval, y románico lombardo con elementos floreales. Discípulo de Camilo Boito.
FUENTES: Varios autores: Enciclopedia Visual de la Argentina. Buenos Aires, Clarín, 2002.

DONATI, Domenico (1866 - 1925) Ticinés, nacido en Astano, pueblo de Ticino, cantón suizo de habla italiana, limítrofe con el norte de Italia. Estudió en la Academia de Brera, Milán Durante 40 años, realizó numerosas residencias de gran calidad en Buenos Aires. (Fuente: Revista de Arquitectura de la SOCIEDAD CENTRAL DE ARQUITECTOS)

STORTI. (1882 -1961) 1882 - Nace en Carrara, unos 300 km al norte de Roma (Italia) el 28 de octubre. Hijo de Alejandro Storti y Adelgisa Galeotti.
1886-1903 - Llega a la Argentina a edad de 4 años.
Estudios: Primaria: Colegio Víctor Hugo
Secundaria: Colegio Nacional de Buenos Aires
Universitario: Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Bs. As.
1904 - Se recibe de Arquitecto, diplomado el 8 de febrero, en la nueva Facultad de Arquitectura siendo uno de los primeros egresados con título expedido por esta casa de estudios.
1905 - Obtiene el Tercer Premio en el Concurso de la Caja Mutua de Pensionados de Montevideo (Uruguay)
Durante su actuación como arquitecto realiza un cincuentena de obras, en forma individual y junto al Arquitecto Rodolfo Fasiolo.
1913 -Ingresa a la Escuela de Aviación de San Fernando
1915 - Egresa de la Escuela de Aviación de San Fernando
1915 - Junto a Juan V Romanella y Antonio M Ratto, constituyen una sociedad civil, cuyo objetivo era la explotación de una Escuela de Aviación y Taller de Construcción y Reparación de Aeroplanos en la ciudad de Longchamps, provincia de Buenos Aires.
Cómo técnico de la misma realizó dibujos de aeroplanos y detalles complementarios, con sus cálculos correspondientes, además del Programa de la Escuela que él mismo desarrollaba.
También dibujó todas las viñetas que figuraron en sobres, tarjetas, papel carta y el dibujo de los afiches de propaganda que se hicieron en esa época.
Al momento de su cierre (clausura) la escuela contaba con cinco alumnos.
1916 - Contrae matrimonio con Doña Concepción Benítez, nacida en Málaga (España) el 11 de enero de 1894, hija de Don José Benítez y de Doña Ángela P. León. De su matrimonio nacen seis hijos: Actino, Negidio, Helios, Tisbe, Alejo y Cleis
1918 - Expone en el VIII Salón Nacional de Bellas Artes (Pintura, Escultura, Arquitectura, Artes Decorativas): “Croquis de Arquitectura”
1920- Presenta en el Salón Nacional de Bellas Artes: Hotel de Artistas para un Balneario” – “Croquis Arquitectónicos”
1928- Se traslada a la localidad de Villa Calzada (actual Rafael Calzada), donde había adquirido una casa con cinco hectáreas de terreno dedicándose a las actividades agropecuarias. Sucesivamente lo dedicaría al cultiVo y explotación de alfalfa, posteriormente al cultivo de especies aromáticas y medicinales y, finalmente a la explotación comercial de aves de corral, tanto para la producción de huevos como de carne.
1939- Confecciona y presenta varios afiches murales sobre temas de scoutismo, expuestos en la Escuela Nº 50 (actual 54), con motivo de la jura de la bandera por parte de la Cía. “Tte. Gral. Pablo Ricchieri”
Presenta tres cuadros acuarelas en la 1ª Exposición de Artes Plásticas, organizada por la Sociedad Central de Arquitectos, titulados
“Tarde de Otoño”, “Mañana de Invierno” Y “Nocturno”
Que posteriormente dona a la misma y pasan a integrar la Galería Artística de la institución
1940 - Colabora con la Escuela Nº 50 (hoy 54) confeccionando varios dibujos para su publicación “Rayito de Sol”. También presenta un logo para colocar en el lomo de todos los libros de la Biblioteca del colegio, pero no llega a hacerse realidad.
1941 - Diagrama el distintivo del Club Atlético y Social “Calzada Juniors”, modificado posteriormente cuando esta institución cambió su denominación original por la de “Club Atlético y Sociañl Villa Calzada”
1947 - Proyecta y dirige la construcción del monumento a MArconi, erigido en el Tiro a Segno, en el Palomar, Provincia de Buenos Aires.
Proyecta y confecciona personalmente los moldes de yeso con los cuales se hicieron, bajo su dirección, los platos divisas de Boy Scouts, puestos a la venta para recaudar fondos, que se destinarían al equipamiento de la compañía Tte.Gral. Pablo Ricchieri que funcionaba en la Escuela Nº 50 (hoy 54)
1961 - Jacobo Pedro Storti fallece el 27 de julio, a los 78 años, en Rafael Calzada, donde descansan sus restos
FUENTE: Cronología de J.P. Storti aportada gentilmente por su nieto, Guillermo Pedro Storti, en exclusiva para este blog.

BLOGS POR ESTILOS DE LA RED, ABIERTOS A HASTA 100 VECINOS...
Art nouveau porteño Art decó porteño Ladrillos porteños BLOGS DE LA RED DE PATRIMONIO a cargo de ALEJANDRO MACHADO

Arquitectos Franceses en Argentina Homenaje al Arquitecto Guillermo Alvarez

Homenaje al Arquitecto Luis A. Broggi Homenaje al Ing. Arq. Arturo Prins & el Arq. Oskar Ranzenhofer Homenaje al Arq. Alejandro Virasoro Homenaje al Arq. Alfredo Olivari Virginio Colombo Arquitecto Homenaje al Arquitecto Julián García Núñez Homenaje al Arquitecto Mario Palanti Homenaje al Arquitecto Benjamín Pedrotti El PATRIMONIO ARQUITECTONICO en la publicidad y los medios audiovisuales Homenaje al Arquitecto Francesco T. Gianotti Homenaje a los Arquitectos Andrés y Jorge Kálnay Homenaje al Arq. Lorenzo Siegerist Homenaje a los Ings. Arqs. Vinent, Maupas y Jauregui Red Vecinal de Blogs Patrimoniales Porteños, blogs administrados por Fabio Perlín
Homenaje al Arq. Alejandro Christophersen Homenaje al Arq. Christian Schindler Homenaje al Arq. Carlos Nordmann Homenaje a los Arq. Lanús y Hary Colaboradores:
Fabio Perlín
Cecilia Spina
Silvia Ferretti

FUENTE CONSULTADA
ARQUITECTURA BONAERENSE II DE MAXIMO MOSER
FUENTE CONSULTADA

"ITALIANOS EN LA ARQUITECTURA ARGENTINA"

DEL CEDODAL
FUENTE CONSULTADA

REENCUENTRO CON LA ARQUITECTURA DEL SIGLO XX /CEDODAL
Archivo del blog
▼ 2010 (139)
▼ diciembre (2)
Arquitecto Presbítero Ernesto Vespignani / Prov. d...
Arquitecto Presbítero Ernesto Vespignani / Prov. d...
► octubre (1)
Arquitecto Salvador Mirate / Aguero 1130-2-4-8 / C...
► septiembre (6)
Arquitecto Pedro R. Cremona / Av Rivadavía 2150 / ...
Arquitecto Presbítero Ernesto Vespignani / Prov. d...
Arquitecto Arnoldo Albertolli / Av. Santa Fe 3212 ...
Arquitecto Juan Chiogna / Venacio Flores 3693 / S...
Arquitecto Carlo Morra / Plaza San Martín/ Confite...
Arquitecto Salvador Mirate / Sin datos
► agosto (22)
Arquitecto Francesco Tamburini / Balcarce 50 / Exp...
Arquitecto Francesco Tamburini / Balcarce 50 / Int...
Arquitecto Arnoldo Albertolli / Proyecto Casa Suiz...
Arquitecto Salvador Mirate / Av. Corrientes 3399 y...
Arquitecto Edwin Merry (Original) / Arquitecto Sal...
Arquitecto Pablo Scolpini / 25 de Mayo 245 - Alem...
Arquitecto Pablo Scolpini / San Martín 365 / Casa...
Arquitecto Pablo Scolpini / Alberti 46 / Casa de r...
Arquitecto Pablo Scolpini / Alberti 36 / Vivienda ...
Arquitecto Arnoldo Albertolli / J. M. Moreno 63 / ...
Arquitecto Pedro R. Cremona / Paraguay / Proyecto ...
Arquitecto Pedro R. Cremona / Av. F. Lacroze 3182...
Arquitecto Arnoldo Albertolli / Av. Córdoba 6227-9...
Arquitecto Ferruccio Corbellani / Colpayo 31-33 / ...
Arquitecto Salvador Mirate / Provincia de Córdoba ...
Arquitecto Ferruccio Corbellani / Larrea 94-8 / Ca...
Arquitecto Pedro R. Cremona / Sin datos / Vivienda...
Arquitecto Pedro R. Cremona / Sin datos / Vivienda...
Arquitecto Pedro R. Cremona / Sin datos / Proyecto...
Arquitecto Arnoldo Albertolli / Aguero 985 / Casa ...
Arquitecto Arnoldo Albertolli / Pringles 981-3 / C...
Arquitecto Pedro R. Cremona / Aguilar 2434 / Vivie...
► julio (36)
Arquitecto Salvador Mirate / Av. Cabildo 1872 / Ba...
Arquitecto Salvador Mirate / Mariscal Sucre 2430 /...
Arquitecto Arnoldo Albertolli / Av. Cabildo 1660-2...
Arquitecto Salvador Mirate / Pabellones, Tribunas ...
TAPAN CON UNA MARQUESINA LA FIRMA VISIBLE DE GINO ...
Arquitecto Ferruccio Corbellani / Av. San Juan 144...
Arquitecto Arnoldo Albertolli / Avenida de Mayo 95...
Arquitecto Pablo Scolpini / Avenida de Mayo 852-60...
Arquitecto Pablo Scolpini / Hipólito Yrigoyen 799-...
Arquitecto Pablo Scolpini / Hipólito Yrigoyen 873 ...
Arquitecto Arnoldo Albertolli / Av. Rivadavia 3265...
Arquitecto Pablo Scolpini / Pacheco de Melo 2053 /...
Arquitecto Arnoldo Albertolli / Nota Necrólogica /...
Arquitecto Arnoldo Albertolli / Ciudad de la Paz 1...
Arquitecto Arnoldo Albertolli / Av. Las Heras 2069...
Arquitecto Arnoldo Albertolli / Pacheco de Melo 20...
Arquitecto Arnoldo Albertolli / Austria 1768-72-74...
Arquitecto Arnoldo Albertolli / Sarmiento 829 / Ca...
Arquitecto Pedro R. Cremona / 11 de Septiembre 178...
► junio (12)
► mayo (31)
► abril (21)
► marzo (1)
► febrero (4)
► enero (3)
► 2009 (172)
► diciembre (7)
► noviembre (12)
► octubre (5)
► septiembre (15)
► agosto (25)
► julio (15)
► junio (46)
► mayo (26)
► abril (5)
► febrero (16)
► 2008 (5)
► noviembre (3)
► octubre (2)
Seguidores

Arquitectura italiana en Buenos Aires

Machado: "HOMENAJE EN FORMA DE RELEVAMIENTO FOTOGRAFICO DE LAS OBRAS EN PIE DE LOS ARQUITECTOS NACIDOS EN ITALIA Y EN LA REGION DEL TICINO (CANTON DE LA SUIZA ITALIANA) QUE LE CAMBIARON LA FISONOMIA A BUENOS AIRES ENTRE 1880 Y 1930. SON ARQUITECTOS NO TAN DIFUNDIDOS COMO PALANTI, COLOMBO O GIANOTTI, PERO QUE DEJARON BELLAS E IMPACTANTES OBRAS DEL ART NOUVEAU, EL ECLECTICISMO Y EL NEOCLASICO PORTEÑO."

Tamburini: The Buenos Ayres opera house (1908)

Italian architecture in Buenos Ayres

From an online site, by G. Brandariz


¿Cual fue el aporte italiano a la arquitectura Argentina? con los italianos y con el arte y la técnica arquitéctonica italiana, la arquitectura argentina adquiere un refinamiento y una perfección nuevas, como si la formula de Leonardo el "obstinado rigor", fuera la ciencia secreta de cada arquitecto, de cada constructor, de cada albañil.

"¿Italia?: Es un país joven, ¡más reciente que la Argentina!".

Con estas palabras, no exentas de fina ironía, empezaba una de sus conferencias en Buenos Aires uno de los mayores expertos italianos en preservación de arquitectura monumental.

En realidad, el propósito de su afirmación era el de sorprender a quienes lo escuchaban, para cuestionar unos conceptos muy difusos y excesivamente esquemáticos acerca de la italianidad.

Obviamente, la idea de imaginar a Italia sólo a partir de la Unificación, parecía abusiva: de ese modo quedaban afuera

el Arco de Cagnola,
el Teatro Alla Scala, las ondulaciones místicas de
Borromini, las fastuosidades de
Bernini, las sutilezas de
Palladio, los Duomos etéreos de Miguel Angel y de
Brunelleschi, el gótico de
Milán y el románico de
Pisa, San Vitale y Santa Costanza, y, por supuesto, el Panteón y el Coliseo.

Pero ¿a qué deberíamos entonces, llamar "arquitectura italiana?".

¿Cuáles son sus contornos y sus señas? Hablar de "arquitectura italiana", como de "arquitectura argentina" es incurrir en una generalización, y, por consecuencia, una simplificación.

Y sin embargo, hay algo indubitablemente muy "italiano" en buena parte de la arquitectura y de los paisajes urbanos que se construyeron en la Argentina durante períodos muy importantes de su historia.

ANTES DE 1810

Germán Arciniegas ha escrito largamente acerca de la "Europa Precolombina" (1), haciendo un juego de palabras muy intencionado.

Europa y el mundo cambiaron mucho con la aparición en escena de América, el continente descubierto por el navegante genovés. Pero la idea de América, no es tanto un hallazgo colombino como una invención de Vespucci, una creación intelectual típica del Quattrocento florentino.

América nació como un ensueño imbuido de italianidad.

Al menos esa fue la América que descubrieron muchos europeos cuando se enteraron de la aparición del Mundus Novus.

La conquista de América, en cambio, fue otra cosa: el siglo de Hernán Cortés y de Pizarro ya no era el de Brunelleschi y de Lorenzo el Magnífico, sino el que seguía a Maquiavelo.

Al sueño florentino siguió la realidad dura de la ocupación territorial, pero también, la fundación de ciudades y la construcción de edificios, modestos al principio, pretenciosos después.

En la Argentina, en donde nada podía compararse con el Templo del Sol o el Cuadrilátero "de las Monjas", la arquitectura de los conquistadores fue, hasta la llegada de los Jesuitas, casi tan pobre como la indígena.

Entonces, sí: en sus cuarenta pueblos de las Misiones Guaraníticas, los Jesuitas elevaron templos grandiosos, sumando a la delicadeza de los artífices neolíticos, la cultura de los maestros europeos.

Entonces, si: arquitectos italianos, jesuitas por devoción y artistas por vocación, como

Brassanelli,

erigieron templos de dimensiones inesperadas y principios profundamente barrocos.

Brassanelli era jesuita e italiano como Prímoli y trabajó como él en las Misiones.

Pero Prímoli también trabajó en Buenos Aires, como Andrea Bianchi, con quien vino en 1716.

Pero Bianchi había nacido en el Cantón Ticino (2).

De todos modos, la italianidad de Bianchi es muy profunda: formado en Roma, entre los discípulos de los discípulos de Bernini, admirador de Borromini, fue el más grande arquitecto que trabajó en la Argentina antes de 1810, y el más italiano.

El pórtico de la Catedral de Córdoba,

el Cabildo de Buenos Aires,

la Iglesia del Pilar y la de San Telmo, son buenos testimonios del arte del maestro romano - ticinés.

DESPUES DE 1810

Si Bianchi, suizo, era artista de ideas italianas, Carlo Zucchi, italiano, fue artista de ideas francesas (3).

Zucchi, revolucionario en Italia, formado en París, llegó cargado de ilusiones al Buenos Aires del tiempo de Rivadavia.

Hubiera sido el gran arquitecto neoclásico de la Argentina si el país no hubiera sufrido sus catástrofes políticas.

Caído Rivadavia, Zucchi fue también cayendo lentamente en una espiral de desdichas y olvido, sólo acabadas siglo y medio después, al descubrirse su archivo en un repositorio de su Italia natal.

La Argentina "bárbara" que apostrofaba Sarmiento, empezó a "civilizarse" después de 1852, cuando en la batalla de Caseros, Urquiza derrotó a Rosas, inició el proceso que llevó a la libérrima Constitución de 1853 y abrió las puertas al comercio internacional, a la cultura universal y a la inmigración.

O quizás empezó antes, cuando el propio Urquiza, todavía Gobernador de Entre Ríos, abrió su Provincia a las nuevas ideas: las de los miembros de la "Joven Argentina", reflejo mazziniano en el Plata de la "Joven Italia".

Entonces algunos de los garibaldinos exiliados en la Banda Oriental, pasaron a Entre Ríos.

Entonces el garibaldino Fossati se convirtió en el arquitecto de Urquiza y llevó al modesto Palacio San José de Jacinto Dellepiane a la escala actual.

Entonces, por primera vez, las sutiles arquerías florentinas de Brunelleschi, pasaron a recortar el paisaje rural entrerriano.

Con Fossati y Danuzio, el arquitecto garibaldino de la ciudad de Paraná, el Neo Renacimiento italiano se convirtió en el manifiesto arquitectónico de los tiempos nuevos que empezaban para el país (4).

ENTRE 1852 Y 1880

En los años siguientes a la batalla de Caseros, la arquitectura argentina vivió una muy profunda transformación.

Rápidamente, el país pequeño de los tiempos "coloniales" se fue dilatando. El crecimiento, en lo arquitectónico, tuvo el sello italiano.

En un artículo publicado en 1879, Sarmiento, primer historiador de nuestra arquitectura, recordaba lo sucedido en tiempos de la Presidencia de Mitre.

"El arquitecto empieza a sustituir al albañil; los brazos abundan; la prosperidad crece y aún los albañiles son de ordinario italianos e introducen modillones, molduras, frisos dentados, arquitrabes y dinteles salientes".

Pero hay algo más: Sarmiento, siempre polemista, se alegraba del hecho.

Había empezado su escrito diciendo que

"lo que distingue al hombre de la bestia es su facultad de cambiar de formas arquitectónicas"; por lo tanto,

al dejar el "estilo colonial" y abrazar el

"stile italiano",

como país nuevo, estábamos demostrando nuestra verdadera condición humana.

Sarmiento, como Alberdi, Gutiérrez y Mitre, era

italianófilo

en materia artística y ello no ha de sorprender.

Para los románticos progresistas, el quattrocento florentino era, en sí, un símbolo de la libertad intelectual.

La arquitectura italiana, por lo tanto, sería el símbolo de la nueva libertad civil de la Argentina (5).

Seguramente por esas razones Sarmiento no dudaba en elogiar las obras de Nicolás y José Canale, cuya cúpula de la

Iglesia de Belgrano

comparaba con la de Miguel Angel. Seguramente por esas mismas motivaciones Alberdi llamaba a Fray Luis

Giorgi,
"el Miguel Angel argentino".

Seguramente esos eran también los motivos que impulsaban a Juan María Gutiérrez a becar a Jonás Larguía para que estudiara arquitectura...en Italia.

Italianos fueron en aquellos años los edificios de las escuelas sarmientinas que empezaron a poblar ciudades y campaña para llevar educación y prosperidad a todos los confines del país.

Italianos fueron los edificios de los hospitales, que empezaron a mejorar la atención de la salud.

Italianos fueron los templos, como el de Monserrat, la Catedral de Paraná o la de Rosario.

Italianos fueron los edificios públicos como el de

la Municipalidad de Belgrano.

E italianas fueron las primeras mansiones que empezaron a construirse en aquellos años, como

el Palacio Miró, que estaba en la actual Plaza Lavalle.

Italiano fue el "estilo" de edificios proyectados por arquitectos italianos, argentinos, franceses, ingleses...

Taylor hizo del Palacio Muñoa un Palacio florentino en versión "Italianate Revival".

Prilidiano Pueyrredón le hizo una "villa" italiana a su amigo Azcuénaga, la que hoy es

residencia presidencial

en Olivos. Los Cánepa, Caravati (6), Col, Arnaldi, Scolpini, y muchos más, poblaron de edificios "italianos" las capitales de las Provincias (7).

La gran inmigración trajo a los albañiles italianos que llevaron el sentido de la proporción, de la belleza y del arte hasta los más olvidados rincones del país.

Por todas partes se elevaron casas de

patios pompeyanos, con pilastras, cornisas, frontones y arcos de medio punto, como si de repente toda la Argentina se hubiera convertido en una sola gran Provincia con capital en Florencia.

ENTRE 1880 Y 1900

Entre 1852 y 1880 la Argentina creció rápidamente, pero ese crecimiento no fue sino la preparación para el gran salto que convirtió a la nueva República, entre 1880 y 1910, en la "Tierra de Promisión" pintada por Alice.

En 1900, la Buenos Aires romántica legada por los garibaldinos y sus seguidores, apenas parecía un embrión de ciudad.

La Cúpula de Belgrano, una proeza arquitectónica de los Canale en su tiempo, era apenas un edificio pequeño en comparación con las nuevas construcciones.

En 1881 llegó a la Argentina Carlos Morra y cuatro años después lo hizo

Francesco Tamburini (8).

Sus figuras son claramente representativas del gran arte italiano, trasladado a la Argentina.

En sólo seis años, Tamburini otorgó a la arquitectura oficial de la Argentina una marca tan importante que aún hoy se asocia a su arquitectura con los símbolos arquitectónicos del Estado Nacional.

Carlos Morra realizó una obra técnica tan decisiva que por largas décadas su herencia modeló las conductas profesionales de quienes continuaron su labor.

A ellos habría que sumar una larga lista de discípulos de Tamburini y una lista aún mayor de colegas, tan italianos como ellos, que, a lo largo y a lo ancho del país llevaron la

italianidad

a la mayor parte de la edilicia monumental de su tiempo.

Por ejemplo, la vasta producción de Juan Antonio

Buschiazzo

tiene, aun en su eclecticismo rasgos tan italianos que no dejan de llamar la atención (9).

Si a Tamburini se deben la forma actual de la

Casa Rosada, el Banco de Córdoba, y el incomparable

Teatro de opera Colón (1908), a

Morra le cupo dar forma ideal a la escuela pública a través de su obra maestra, la "Presidente Roca" (10).

Ambos, Tamburini y Morra, formados en un ambiente intelectual neo renacentista y protagonistas de un tiempo más heterodoxo, tenían una sólida formación científico - técnica y una aún más sólida postura ético social: arquitectos, profesores, propulsores de la ciencia, de la filantropía argentina e italiana, volcaron su saber y su pasión a la tarea de construir edificios e instituciones para una república abierta a todos los vientos del progreso.

Maestros en geometría descriptiva y maestros en geometría moral.

EN 1900

En 1903 Morra terminó la Escuela Presidente Roca.

Cinco años después, con el estreno de Aída, quedaría inaugurado el Teatro Colón, motivo de los sueños más esperanzados de Tamburini, que había muerto mucho antes, en 1890.

En 1901, el nuevo

Hospital Italiano

de Buschiazzo reemplazaría definitivamente al anterior edificio, obra de Fossati y Canale.

En 1906 quedaría habilitado el

Palacio del Congreso, proyectado por

Víctor Meano en 1895.

Y en cada barrio de Buenos Aires, o en Concepción del Uruguay, Mendoza, Tucumán o Misiones, centenares, miles de

casas "italianas"

como las que elogió Le Corbusier en 1929, otorgaban a sus habitantes y a las ciudades una calidad de vida en la cual la belleza y la armonía eran los rasgos dominantes.

¿Cual fue el aporte italiano a la arquitectura argentina?.

Con los italianos y con el arte y la técnica arquitectónica italianas, la arquitectura argentina adquiere un refinamiento y una perfección nuevas, como si la fórmula de Leonardo, el "obstinado rigor", fuera la ciencia secreta de cada arquitecto, de cada constructor, de cada albañil.

Arquitectos como Tamburini, cuyo Teatro es una obra cumbre, constructores como los Besana, que levantaron el Palacio del

Congreso o albañiles como Gaspare Pedroni, el padre de José Pedroni, quien lo evocaba en su poema "Nivel":

Este es el nivel de mi padre;
su nivel de albañil.
Tiene una gota de aire.
Mi padre está hecho polvo. De aquel hombre
ya no se acuerda nadie.
Vive conmigo cada vez más solo
en esta gota de aire.

Soledad y olvido, pero no sin esperanza.

La arquitectura, también es dación, desprendimiento personal, legado al futuro.

Y perduración, en tanto se valore la herencia recibida:

Todas las casas de mi pueblo,
todas las casas de antes;
todo perdurará mientras perdure
esta burbuja de aire.

En esas casas anónimas, en esos palacios monumentales y en esas escuelas, iglesias y hospitales tan italianos que aún se elevan sobre el suelo argentino, también está una parte importante de nuestra identidad.

Son tan nuestros como italianos, son parte de nuestra historia compartida y símbolos de un pacífico y feliz vínculo fraternal.


BIBLIOGRAFIA

(1) Arciniegas, Germán. El revés de la historia. Buenos Aires, Sudamericana, 1985.

(2) Sobrón, Dalmacio H. Giovanni Andrea Bianchi. Buenos Aires, Corregidor, 1997.

(3) Aliata, Fernando. Carlo Zucchi, ingegnere e architetto. Reggio Emilia, Archivio di Stato, 1993.

(4) Shmidt, Claudia. Juan A. Buschiazzo. Un profesional entre la arquitectura y la construcción. "Cuadernos de Historia del Instituto de Arte Americano de la FADU - UBA, Nº 6". Buenos Aires, IAA, 1995

(5) De Paula, Alberto. La obra de Francesco Tamburini en Argentina. Buenos Aires, Museo de la Casa de Gobierno, 1997.

(6) Brandariz, Gustavo A.

Presencia italiana en la arquitectura argentina. "Italia en Argentina. L'Italia in Argentina". Buenos Aires, Manrique Zago, 1995.

(7) Brandariz, Gustavo A.

El aporte italiano a la arquitectura argentina.

Revista "Todo es historia", Nº 344. Buenos Aires, marzo de 1996.

(8) Trecco, Adriana; De la Rua, Berta; Ortega, Ana M.R. de; Pupich, Laura A. de. Presencia italiana en la realidad arquitectónica de Córdoba. Córdoba, Mayúscula, 1995.
(9) Pérez Fuentes, Gerardo.
El arquitecto italiano Luis Caravati en Catamarca. Catamarca, 1994. Edición del autor.

(10) Brandariz, Gustavo A. Carlos Morra y la arquitectura educacional. Trabajo presentado al Primer Congreso Internacional "Presencia Italiana en la Argentina" (San Miguel de Tucumán, septiembre - octubre de 1987).

Rosselli, "The opera business: Italian. The example of Buenos Aires", essay cited by Devoto

The Italo-Argentine Collectivity, an essay by Newton, cited by Devoto

Italianita en Argentina, essay by Gentile, cited by Devoto

Gli Italiani al Nuovo Mondo, a book by Franzina, cited by Devoto

Italians of Mendoza, essay by Fernandez, cited by Devoto

Elettra Magrini.

La communita italiana in Argentina, an essay by Fanesi, cited by Devoto

L'altra Italia: esilio fascista in Argentina, a book by Fanesi, cited by Devoto

Devoto/Rusoli, Biblos -- Inmigracion Italiana. Biblos

Inmigacion italiana en la Argentina, a cura Rosoli, Devoto -- cited by Devoto

La communita italiana d'Argentina, article by Devoto

CUNEO, Emigrazione italiana in Argentina, a book cited by Devoto

Club Italiano, a book by Cortese (Lulimar, 1999) cited by Devoto

Il Circolo Italiano: storia, a book by Chiaramonte, cited by Devoto

Capuzzi, La frontiera immaginata: emigrazione italiana in Argentina, a book by Capuzzi, cited by Devoto

Cambiagi, L'Argentina. Immigrazione italiana italo platense-- cited by Devoto

Inmigrantes italianos en la Argentina, book by Blengino, cited by Devoto

L'emigrato italiano -- essay cited by Devoto

Identita degli Italiani in Argentina, a cura di Rosoli

Los Berisso en la Argentina -- a book by J. Berisso

D. Benavides, mimeo La Plata 1980

Historia de las sociedades italianas en La Plata, Berisso y Ensenada. citado por Devoto.

Italians in Metropolitan Buenos Aires

Barbero: el area metropolitana -- los inmigrantes italianos en la Argentina.

Cited by Devoto

Immigrants in the land of promise: Italians in Buenos Ayres -- by S. Baily

cited by Devoto.

An interesting read.

Table of Contents to Devoto, "History of Italians in Argentina"

DEVOTO, F. Historia de los italianos en la Argentina. Publicacion de la Camera di Commercio Italiana BUenos Aires. Biblos, 2da ed. 2008. Para los 120 anhos de la fundacion de la camara.

-- Foreword by Stefano Ronca, Italian ambassador to Argentina, Buenos Aires.
-- Foreword by Luigi Pallaro, chair to the Italian Chamber of Commerce.
-- Devoto: Palabras preliminares

cap 1
las fases de la migracion temprana
1. en los comienzos del siglo diecinueve.
2. en tiempos de Rosas.
3. Mas alla de los genoveses:
veinte anhos de expansion
el movimiento migratorio
una australia italiana
la insercion de los italianos
imagenes y estereotipos de los italianos tempranos
el nacimiento CONFLICTIVO de una comunidad italiana (o varias)

cap 2: LA GRAN TRANSFORMACION
el ciclo migratorio
de la val padana a la pampa gringa
la colonizacion rural
los italianos en las ciudades
la vida de la comunidad
los catolicos a la busqueda de un liderazgo alternativo
los salesianos
la decada del 8o: imagenes, polemicas y proyectos.

cap. 3 INTERMEZZO: Las instituciones de los italianos en la Argentina
las asociaciones mutuales
la composicion de las asociaciones mutuales
servicios y funciones
un punto de encuentro: LOS HOSPITALES ITALIANOS
espacio de sociabilidad: circulos y clubes.
las instituciones economicas.
La Camera di Commercio

cap 4 1890- de la crisis a la gran guerra
el aluvion
la pampa gringa
mundos urbanos
industrailes
los italianos y el movimiento obrero
intelectuales

cap 5. 1914-
los italianos y la gran guerra
el flujo migratorio italiano: renacimiento y derrume
la vida de los italianos y de sus instituciones
el fascimos
fascistas, antifascistas
-- los anhos de entreguerra


cap 6. 1945-
un nuevo ciclo
las migraciones se estancan
Eppur si muove

Table of Contents to "Our Italian forefathers" (Nuestros abuelos italianos, by Sarramone)

SARRAMONE, A. Nuestros abuelos italianos: inmigracion italiana en la Argentina. Buenos Aires: Ediciones B, 2010.

Introduccion con disculpa.

PARTE I

cap 1.

Noticias remotas de un pais leano
En un barco con italianos
Cuando eramos lo que dejamos de ser
Hace un siglo y un testimonio
Cuanto nos costaron esos inmigrantes?
La cultura del trabajo.
Desde la casa a la caza de un sueno.

cap 2

Que es Italia?

cap 3
El camino a la unificacion

cap 4 poblacion y emigracion
causas de la emigracion italiana
inmigracion y regiones
reino o monarquia
gran inmigracion y crecimiento argentino

cap 5 italia meridional

cap 6 vamos al norte de italia. Los ligures (pp. 132ff).

cap 7. Las lenguas italianas
El italiano en la epoca de las migraciones

cap 8
inexactitudes con la inmigracion italiana
La Plata

cap 9 industria

cap 9
los arquitectos italianos ("Luigi Speranza").
Algunos pintores italianos entre nosotros.
Algunos escultores
Los musicos
La influencia italica en la cultura argentina
los humanistas
exploradoes
los italianos en gestas patrioticas

a modo de cierre.

Parte II: Appelidos italianos:

SPERANZA. Difusion: toda Italia.

----- Riccardo Speranza, c. 1232. Liguria.

Why Liguria is the place to be

Why the Riviera IS the _place_ to be

Luigi Speranza, Celle Ligure, Savona, Liguria.

This is Sonia Speranza, before breakfast

This is Sonia Speranza, before breakfast

The Speranza Coat of Arms: Founder: Riccardo Speranza, 1240

Ligurians in Buenos Aires and Argentina

Lots!

Savona of my love

Savona, My Love

Savona Of My Love

By Luigi Speranza.

Ask an Italian his 'home' and he'll mention his 'province'. Unlike the USA, the Italians in Argentina remained loyal to the _provinces_ (never mind 'regions') they came from, and would associate mainly with people of the same province rather than wonder far.

----- The system now is very tidy: two letters for each 'province'. Find your own and comment.


Abruzzo Region
Chieti (CH)
L'Aquila (AQ)
Pescara (PE)
Teramo (TE)

Apulia Region (Puglia)
Bari (BA)
Barletta-Andria-Trani (BT)
Brindisi (BR)
Foggia (FG)
Lecce (LE)
Taranto (TA)

Basilicata Region
Matera (MT)
Potenza (PZ)

Calabria Region
Catanzaro (CZ)
Cosenza (CS)
Crotone (KR)
Reggio Calabria (RC)
Vibo Valentia (VV)

[edit] Campania Region
Provinces of Campania.Avellino (AV)
Benevento (BN)
Caserta (CE)
Naples (Napoli) (NA)
Salerno (SA)

[edit] Emilia-Romagna Region
Provinces of Emilia-Romagna.Bologna (BO)
Ferrara (FE)
Forlì-Cesena (FC)
Modena (MO)
Parma (PR)
Piacenza (PC)
Ravenna (RA)
Reggio Emilia (RE)
Rimini (RN)

[edit] Friuli-Venezia Giulia Region
Provinces of Friuli-Venezia Giulia.Gorizia (GO)
Pordenone (PN)
Trieste (TS)
Udine (UD)

[edit] Lazio Region
Provinces of Lazio.Frosinone (FR)
Latina (LT)
Rieti (RI)
Rome (Roma) (RM)
Viterbo (VT)

Liguria Region
Genova GE
Imperia IM
La Spezia SP
Savona SV

[edit] Lombardy Region (Lombardia)
Provinces of Lombardy.Bergamo (BG)
Brescia (BS)
Como (CO)
Cremona (CR)
Lecco (LC)
Lodi (LO)
Mantua (Mantova) (MN)
Milan (Milano) (MI)
Monza and Brianza (MB)
Pavia (PV)
Sondrio (SO)
Varese (VA)

[edit] Marche Region
Provinces of Marche.Ancona (AN)
Ascoli Piceno (AP)
Fermo (FM)
Macerata (MC)
Pesaro and Urbino (PU)

[edit] Molise Region
Provinces of Molise.Campobasso (CB)
Isernia (IS)

[edit] Piedmont Region (Piemonte)
Provinces of Piedmont.Alessandria (AL)
Asti (AT)
Biella (BI)
Cuneo (CN)
Novara (NO)
Turin (Torino) (TO)
Verbano-Cusio-Ossola (VB)
Vercelli (VC)

[edit] Sardinia Region (Sardegna)
Provinces of Sardinia.Cagliari (CA)
Carbonia-Iglesias (CI)
Medio Campidano (VS)
Nuoro (NU)
Ogliastra (OG)
Olbia-Tempio (OT)
Oristano (OR)
Sassari (SS)

[edit] Sicily Region (Sicilia)
Provinces of Sicily.Agrigento (AG)
Caltanissetta (CL)
Catania (CT)
Enna (EN)
Messina (ME)
Palermo (PA)
Ragusa (RG)
Syracuse (Siracusa) (SR)
Trapani (TP)

[edit] Trentino-Alto Adige/Südtirol Region
Provinces of Trentino-Alto Adige/Südtirol.Bolzano-Bozen (Alto Adige/Südtirol) (BZ)
Trento (Trentino) (TN)

[edit] Tuscany Region (Toscana)
Provinces of Tuscany.Arezzo (AR)
Florence (Firenze) (FI)
Grosseto (GR)
Leghorn (Livorno) (LI)
Lucca (LU)
Massa-Carrara (MS)
Pisa (PI)
Pistoia (PT)
Prato (PO)
Siena (SI)

[edit] Umbria Region
Provinces of Umbria.Perugia (PG)
Terni (TR)
[edit] Veneto Region

Provinces of Veneto.Belluno (BL)
Padua (Padova) (PD)
Rovigo (RO)
Treviso (TV)
Venice (Venezia) (VE)
Verona (VR)
Vicenza (VI)

From Liguria to the Pampas

"Before long, thousands of Italians—giddy with romantic tales of the Argentine pampas—were hurrying across the Atlantic."

Read more: http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,873172,00.html#ixzz1DOuROgrK

Welcome to "Italians in Argentina"

I hope web-surfers will contribute. This is a never-ending project, almost!

Cheers.

Luigi Speranza